بينما كانت ليلى تجمع الزهور، لفت انتباهها طائر صغير كان يغني بأعذب الألحان. سألت الطائر: "لماذا تغني؟" رد الطائر قائلاً: "لأنني سعيد مثلك!" وعادت ليلى إلى الجدّة وهي تحمل باقة جميلة من الزهور، قائلة: "انظري يا جدتي! الطائر يغني لأنه سعيد، مثلي!" وضحكت الجدّة وقالت: "وأنت أيضاً قادرة على نشر السعادة!"