في أحد الأيام الجميلة، كانت هناك فتاة صغيرة اسمها ليلى، تعيش في قرية صغيرة بين الجبال. كانت ليلى تحب الطبيعة كثيرًا، وكانت لديها حديقة صغيرة خلف منزلها مليئة بالأزهار الملونة والأشجار العالية. في صباح مشمس، بينما كانت ليلى تسرح في حديقتها، رأت شيئًا غريبًا. كان هناك عصفور صغير ذو ريش ملون، يبدو أنه فقد طريقه. اقتربت ليلى منه بحذر وقالت: "أهلاً بك يا عصفور! هل تحتاج إلى مساعدة؟" نظر العصفور إليها بعينيه اللامعتين ورد بصوت ضعيف: "أحتاج إلى العودة إلى بيتي في الغابة، لكنني لا أعرف الطريق." فكرت ليلى قليلاً ثم قالت: "أنا سأساعدك! سأقودك إلى الغابة."