في غابة جميلة، كان هناك طائر صغير يُدعى قمر. قمر كان لديه ريش ملون وزهري لامع ولكنه جرح جناحه يومًا ما. "آه، لماذا حدث لي هذا؟" cried قمر, looking at his injured wing with sorrow. أصدقاؤه من الحيوانات كانوا قلقين عليه. "لا تبكي، ياقمر! سنساعدك!" قالت ليلى، الفتاة الصغيرة التي تعيش بجانب الغابة.

بفضل اهتمام ليلى وأصدقائها، كان قمر يتمتع بقوة وشجاعة جديدة. "لن أنسى أبدًا ما فعلتموه من أجلي!" قال قمر وهو يحلق فوق الأشجار العالية. استمتع الجميع بمشاهدته وهو يعود للطيران بحرية وسعادة، وكل منهم يشعر أنه ساهم في تحقيق هذه اللحظة الرائعة.

وفي أحد الأيام، قرر الجميع القيام بنزهة في الغابة للاحتفال بعودة قمر إلى الطيران. "لنأخذ سلة مليئة بالفاكهة ونستمتع بيوم رائع معًا!" اقترحت ليلى. انطلقوا جميعًا في رحلة مليئة بالضحك والأغاني، حيث اكتشفوا أن الصداقة والاهتمام الحقيقي يمكن أن يشفي أي جرح.