عندما وصل كاي إلى أطراف الغابة، وجد نفسه محاطاً بأشجار ضخمة وبراعم ملونة. كان هناك طائر صغير يغني بصوت جميل، قال: "مرحباً، يا كاي! لماذا تتبعني؟" كاي، بخجله، أجاب: "كنت أسمع صوتك، وفضولي جعلني أتيت هنا!" الطائر أومأ برأسه وقال: "أحب أن أُريك أسرار الغابة!تعال، هناك الكثير لتراه!".