ذهبت إلى أصدقائها في الغابة لتسألهم. سألت العصفور زيزو: "ما هو الحزن يا زيزو؟" فقال: "لا أعرف، أنا أشعر بالسعادة، والسعادة تجعلني أغني وأطير عاليًا!" ثم ذهبت إلى السلحفاة نونا وسألت: "ما هو الحزن يا نونا؟" فقالت: "لا أعرف حقًا، أنا الآن أشعر بالخوف ويجب أن أختبئ في درعي، وداعًا يا فرفر!" طارت فرفر وجاءت إلى القطة ميمي، وسألتها: "ما هو الحزن يا ميمي؟" فقالت: "لا أعرف ما هو الحزن، أنا الآن أشعر بالحب والدفء، أريد أن أرتاح." عادت فرفر إلى صديقها الأرنب حزينة، لكنها فجأة فكرت وقالت: "الآن عرفت ما هو الحزن! أنا أشعر بالحزن لأنني أردت مساعدة صديقي الأرنب ولم أستطع. الآن أعرف ما علي فعله، يجب أن أساعد صديقي بالبحث عن دميته!"