في المدرسة الداخلية، سمعت سالي المديرة تقول بصوت حازم: "سالي! لقد تلقيتُ خبرًا سيئًا عن والدك. لقد فقد كل ثروته! لن تتمكني من العيش هنا كطالبة مميزة بعد الآن!" نظرت سالي بهدوء وحزن، وسألت: "ماذا تعنين يا سيدتي؟" و ردت المديرة بتجهم: "يعني أنك ستعملين هنا كخادمة إن أردتِ البقاء!" تملكت سالي مشاعر مختلطة من الحزن والقلق، ولكن Lافينيا ابتسمت بسخرية: "أوه، إذن الأميرة الصغيرة أصبحت خادمة؟ هذا ممتع جدًا!"، في حين تحركت بيكي نحو سالي وقالت بتعاطف: "لا تهتمي، سالي! سأكون بجانبك، وسنساعد بعضنا."

دخل الخادم مسرعًا وتحدث: "آنسة سالي! آنسة سالي! هناك رجل غني يبحث عنك!"، تساءلت سالي بدهشة: "عني؟ من يكون؟"، أجاب الرجل الثري بابتسامة دافئة: "لقد كنتُ أبحث عنك منذ فترة طويلة، كنتُ صديقًا لوالدك… وعرفتُ أنكِ ابنته! أنتِ وريثة ثروته، يا سالي!"، نظرت المديرة بدهشة وخوف، وقالت: "ماذا؟! هذا مستحيل!"، بينما قفزت سالي بحماس ودموع الفرح وهي تقول: "هذا… لا أصدق! أخيرًا، عادت الحياة تبتسم لي!".