في يومٍ من الأيام، كانت ليلى فتاة طيبة ترتدي قبعة حمراء جميلة، ولذلك كان الجميع يناديها ليلى ذات القبعة الحمراء. في أحد الأيام، طلبت منها أمها أن تأخذ سلة مليئة بالطعام إلى جدتها المريضة التي تعيش في كوخٍ داخل الغابة. "لا تتحدثي مع الغرباء، واذهبي مباشرة إلى بيت جدتك." قالت أمها.

قالت ليلى ببراءة: "أنا ذاهبة إلى بيت جدتي لأعطيها الطعام." ففكر الذئب في خطة خبيثة، فاقترح عليها أن تقطف بعض الزهور لجدتها. "لماذا لا تقطفين لها بعض الزهور؟"

ظنت الجدة أنها حفيدتها وفتحت الباب. "مرحبًا يا ليلى!"، لكن الذئب قفز إلى الداخل، وأخفى الجدة داخل الخزانة. ارتدى ملابسها واستلقى على السرير.

لاحظت ليلى أن جدتها تبدو مختلفة، فقالت: "جدتي، لماذا عيناك كبيرتان؟" أجاب الذئب مقلدًا صوت الجدة: "حتى أراكِ جيدًا يا صغيرتي."

قفز الذئب من السرير قائلاً: "حتى آكلكِ بسهولة!". صدمت ليلى وأخذت تصرخ، لكن في تلك اللحظة، سمع الحطاب الذي كان قريبًا صوتها.