في غابة جميلة، كان هناك طائر صغير يُدعى قمر. قمر كان لديه ريش ملون وزهري لامع ولكنه جرح جناحه يومًا ما. "آه، لماذا حدث لي هذا؟" cried قمر, looking at his injured wing with sorrow. أصدقاؤه من الحيوانات كانوا قلقين عليه. "لا تبكي، ياقمر! سنساعدك!" قالت ليلى، الفتاة الصغيرة التي تعيش بجانب الغابة.