بعد الكثير من المغامرات، تمكن آدم وأصدقاؤه من الوصول إلى أحد الأسوار الزجاجية. "انظر!" فقالت ليلى، وهي تشير إلى خريطة قديمة، "هذه هي الطريق!" لكنهم لم يعرفوا أن الحكومة كانت تراقبهم. فجأة، خرج الكلاوندان من الظلال ليحذروا: "لا تلمسوا شيئًا هنا!" في تلك اللحظة، أدرك آدم أن قوتهم ليست مجرد أسطورة، بل مهمة عظيمة لإنقاذ عالمهم.