تستيقظ هولي كل صياح مع صوت الديك. "صباح الخير، يا ديك! هل يمكنك أن تخبرني عن مغامرات اليوم؟" يسألها ديك وهو ينقر على الأرض. "بالطبع،" يرد ديك بصوت حماسي. "اليوم هو يوم خاص! سنذهب لاستكشاف الغابة!" قفزت هولي بحماس، وأخذت قبعتها وأحذيةها وأسرعت نحو الباب.

بينما كانت هولي تتجول في الغابة، سمعت صوتًا غريبًا يأتي من بعيد. "هل سمعت ذلك، يا ديك؟" قالت هولي بتعجب. "نعم، يبدو وكأنه صوت شلال صغير!" اقترح ديك أن يذهبا لاستكشاف الصوت. مع كل خطوة، كان الصوت يزداد وضوحًا حتى رأوا شلالًا صغيرًا يتدفق بهدوء بين الصخور. "واو، إنه جميل!" قالت هولي بسعادة.

عند غروب الشمس، شعرت هولي بالتعب والسعادة. "لقد كان يومًا مدهشًا،" قالت وهي تنظر إلى السماء الزرقاء التي بدأت تتحول إلى اللون البرتقالي. "نعم، وعلينا أن نعود قبل أن يحل الظلام،" ذكرها ديك. بدأوا بالعودة نحو المنزل، وهم يحملون ذكريات جميلة عن الطيور الملونة والشلال البراق والصداقة القوية التي تجمعهم. وعندما وصلوا إلى المنزل، وعدت هولي: "غدًا، سنبدأ مغامرة جديدة!"