كان النمل المجاهد يعمل بجد في الشمس، يجمع الطعام استعدادًا للشتاء. قال أحد النمل لصديقه: "علينا أن نعمل بجد اليوم، الشتاء قادم!". لكن بينما كان النمل منشغلاً، جاء الصرصور الكسول وقال: "لماذا تعملون هكذا؟ تعالوا وغنوا معي! الجو جميل!".

في اليوم التالي، حاول الصرصور الكسول أن يجمع بعض الطعام، لكنه وجد الثلوج تغطي كل شيء. شعر بالندم، وفكر قائلاً: "لو كنتُ استمعت إلى النمل، لكان لدي ما آكله الآن". وبينما كان يتجول في البرد، قرر الذهاب إلى النمل وطلب المساعدة.

ومنذ ذلك اليوم، أصبح الصرصور صديقًا للنمل، وتعلم كيف يعمل بجد ليلاً ونهارًا. في السنة التالية، كان يشاركهم جمع الطعام ويغني معهم أغاني العمل. وبهذه الطريقة، عاش الجميع بسعادة وطمأنينة، وتعلموا أن التعاون والعمل الجاد هما مفتاح النجاح.