مع تقدّم الوقت، بدأ الفيضان بالاجتياح. كانت الحيوانات قد لجأت إلى قمة الجبل، ولكن الثعلب ثعلوب كان في مواجهة خطر حقيقي. "ساعدوني!" صرخ، بينما حاول أن ينجو من الغمر. وفي اللحظة المناسبة، وصل الذئب سرحان إلى قمة الجبل. قال: "ساعدوني، نحن بحاجة لإنقاذ ثعلوب!". بالرغم من تصرفاته، اندفعت الحيوانات لإنقاذه، وكانوا جميعًا شركاء في العمل. أدرك ثعلوب أنه يحتاج إلى أصدقائه، وتعلم أن التكاتف أمرٌ ضروري.